-
1 властелин мира
General subject: world ruler -
2 мир
I1) (человеческое общество) worldвесь мир — whole world, the world at large
"третий мир" — third world
2) (вселенная, планета) universe, world, planet3) (круг людей) worldII1) (отсутствие вражды, войны) peaceнарушать мир — to break / to upset peace
обеспечивать мир — to ensure / safeguard peace
обеспечить прочный мир во всём мире — to guarantee / to ensure durable / lasting peace in the world
поставить мир под угрозу — to jeopardize / to endanger peace
способствовать созданию более стабильного, прочного и безопасного мира — contribute to a more stable, more peaceful and safer world
укреплять мир — to consolidate / to enhance / to strengthen peace
всеобщий мир — universal / world peace
нарушать международный мир — to break / to violate international peace, to commit breach of international peace
подлинный мир — true / genuine peace
прочный мир — stable / enduring / lasting peace
обеспечить прочный мир — to guarantee a durable / stable / lasting peace
борьба за мир — fight / struggle for peace
посланец мира — envoy of peace, ambassador of peace, peace commissioner
во имя / в целях сохранения мира — for the sake of peace
2) (мирный договор) peaceзаключить мир — to conclude / to make peace; bury the hatchet, lay aside the tomahawk
справедливый мир — just / equitable peace
мир, достигнутый путём переговоров — negotiated peace
соглашение о мире, заключённое на основе-взаимных уступок — peace package
-
3 владыка
lord; sovereign; archbishop«владыка буянов», «князь беспорядка» — Lord of Misrule
Синонимический ряд:властелин (сущ.) властелин; властитель; господин; повелитель; правитель
См. также в других словарях:
Властелин мира — Властелин мира личность руководящая всем миром, чаще всего термин используется для описания людей с манией величия. Часто используется в искусстве. Книги Властелин мира (роман Беляева) фантастический роман советского писателя… … Википедия
Властелин мира (значения) — Властелин мира личность руководящая всем миром, чаще всего термин используется для описания людей с манией величия. Часто используется в искусстве. Книги Властелин мира (роман Беляева) фантастический роман советского исателя Александра Беляева.… … Википедия
Властелин мира (роман Беляева) — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин мира (значения). Властелин мира Жанр: Научная фантастика Автор: Александр Беляев Язык оригинала: русский Публикация … Википедия
Властелин мира (роман Жюля Верна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин мира (значения). Властелин мира Maître du monde … Википедия
ВЛАСТЕЛИН МИРА — мифическая мечта о возможности повелевать всем миром … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Властелин колец: Возвращение бомжа — или Агроном наносит ответный удар Властелин колец: Возвращение короля … Википедия
Властелин Колец Онлайн: Тени Ангмара — Властелин Колец Онлайн Разработчик Turbine, Inc. Издатель IT Te … Википедия
Властелин колец (MMORPG) — Властелин Колец Онлайн Разработчик Turbine, Inc. Издатель IT Te … Википедия
Властелин колец mmorpg — Властелин Колец Онлайн Разработчик Turbine, Inc. Издатель IT Te … Википедия
Властелин колец: Возвращение короля — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец: Возвращение короля The Lord of the Rings: The Return of the King … Википедия
Властелин колец — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец The Lord of the Rings Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр … Википедия